Téléfilm "The Final Break" !

[Scofield]

Encore du nouveau

[CRAIG SNEE] Mid 30s. This thrill-seeking charter pilot, "a swamp rat with a swaggery attitude" and a drug-running past, is an acquaintance of Mahone's who agrees to do a drop...GUEST STAR.

[PATROL GUARD] Male, 30s to 40s. At the women's prison, this gruff, imposing patrol guard catches Gretchen in the chapel and demands to know if she's alone.sptv050769..LARGE CO-STAR.

[SHU C.O.] A tough, female corrections officer in her 30s to 40s, at the women's prison, she tells Daddy that one of her family members has been killed...LARGE CO-STAR.

[YARD C.O.] Male, in his 30s to 40s, in the prison yard, this C.O. wonders where some prisoners have gone...CO-STAR.

_________________

Hey Toi ! T'as cru que Prison Break est fini ? XD

Voila la suite => The Final Break “2”

[micha-youn]

tu aurais pas la traduction par hasard ??
_________________

[Scofield]

SPOILERS :

[CRAIG SNEE] 30s.Cette recherche de sensations fortes charte pilote ", un rat de marais swaggery avec une attitude et un médicament marche passé, est une connaissance de Mahone qui accepte de faire une chute...GUEST STAR.

[PATROL GUARD] 30s / 40s. À la prison de femmes, ce bourru, en imposant des patrouilles de garde captures Gretchen dans la chapelle et demande à savoir si elle est seule..sptv050769..LARGE CO-STAR.

[SHU C.O.]Un résistant, agent de correction de sexe féminin dans son 30s à 40s, à la prison de femmes, elle dit que papa l'un de ses membres de la famille a été tué...LARGE CO-STAR.

[YARD C.O.]30 / 40s, dans la cour de la prison, ce C.O. se demande où certains prisonniers ont été envoyés ...CO-STAR.


Voila

en tout cas j'ai pas compris le 1er paragraphe ^^

Bonne journée
_________________

Hey Toi ! T'as cru que Prison Break est fini ? XD

Voila la suite => The Final Break “2”

[micha-youn]

merci pour cette traduction

mais je comprend rien
_________________

[Scofield]

- Alors pour les 3 paragraphes qui suit ^^

[micha-youn]

un grand merci pour cette explication scofield merci je comprend mieux la
_________________

[Scofield]

Le titre de l'épisode étant "Free" -> "libérer" ça peut pas nous donnez une idée à propos de ce qui se passe la?


_________________

Hey Toi ! T'as cru que Prison Break est fini ? XD

Voila la suite => The Final Break “2”

[Cute Poison]

Merci beaucoup Sco
Et bien j'espère qu'on pourra prendre ce titre au pied de la lettre pour la plupart des persos ^^
_________________

[center]

LOVE AT THE FIRST BITE[/center]

[micha-youn]

donc cette episode est le 24 seront deux d'une heure ?

Spoiler: Avec un retour entre la fin de saison est la fin ou on voit la tombe de Michael est voir la fin de gretchen dans cette série ?

_________________

[julien5]

Spoiler: Michael est il vraiment mort ? ...lol désoler faut être fou pour penser sa ?

_________________

★ LOVE PRISON BREAK ★

[Konvict]

[bazar]

pressé d'être a cet épisode pour savoir comment mike va mourir et tout mais il sera moins intense que le 22

cet épisode avec le 4.24 on les aura le 28 mai 2009 car c'est diffusé le 27 mai en grande bretagne sur sk1 au lieu de l'avoir cet été